主办单位:河北省新闻工作者协会
当前位置:网站首页>> 友好往来

中日韩新闻界研讨媒体融合发展与创新合作

来源: 中国记协网 时间:2018-05-17 11:25

  由中华全国新闻工作者协会主办、中央广播电视总台协办的第六届中日韩新闻研讨会5月10日在北京举行。来自中日韩三国38家主流媒体和记者组织的50多位资深媒体人士,围绕“全媒体融合发展和创新合作”这一大主题及“媒体在促进双边关系中的作用”“维护半岛和平稳定”两个分主题进行了广泛而深入的讨论。中国记协主席张研农在欢迎招待会上致辞。中国记协书记处书记王冬梅任中方代表团团长,主持研讨会并作总结发言。

  第六届中日韩新闻研讨会现场

  本次研讨会恰逢东北亚局势正处于深刻复杂变化的关键时刻,今年又恰逢中日韩新闻研讨会交流机制建立10周年,该机制已经成为三国新闻界交流的重要平台,受到各方的关注和重视。

  第六届中日韩新闻研讨会代表合影

  经过深入研讨交流,三方代表围绕主题达成了诸多共识。

  全媒体融合发展和创新合作是各国新闻界应对新媒体挑战的共同课题,需要媒体层面、记者之间加强合作沟通,共同探索“破局”之道;

  当前世界局势变幻莫测,国际报道中的不确定性正在增加,虚假新闻或没有事实依据的推测性报道对媒体的公信力危害巨大,主流媒体在报道中要保持客观冷静,履行好严肃媒体的责任,应尽量避免“误判”“误报”,用真实报道维护地区和平稳定发展;

  中国的改革开放是一场在中国领导层正确决策和人民辛勤努力下实现的沧桑巨变,能够见证并报道中国这一影响深远的历史进程,是一名记者终身的荣耀。

  中国记协主席张研农在欢迎招待会上致辞

  张研农在致辞中指出,今年是中日、中韩关系都值得纪念又面临发展机遇的重要年份。新闻交流是国与国之间关系的重要组成部分,是国家之间和人民之间相互了解的桥梁和纽带。希望以此次研讨会为契机,促进中日韩新闻合作继续向纵深发展,并通过新闻界的深入报道和相互交流,推动国家间各领域交流的发展。

  中方代表团团长、中国记协书记处书记王冬梅主持研讨会

  王冬梅在总结发言时表示,本次研讨会上,三国媒体代表在讨论中态度坦诚,发表的观点中肯,提出的许多合作建议也务实可行。可以说,此次研讨会达到了预期目的,圆满成功。三国媒体人以最务实的方式纪念中日和平友好条约缔结40周年和中韩建交26周年。民间新闻交流和高层政治交往不谋而合,遥相呼应,产生良性互动。希望日韩媒体记者在报道中国时能够服务主流、分清主次、把握主线,为日韩受众介绍一个立体、真实、全面的中国。

  日本代表团团长、每日新闻社论说室专门编辑委员坂东贤治发言

  日方代表团团长、每日新闻社论说室专门编辑委员坂东贤治说,研讨会让他获益匪浅,尤其是中国媒体创新发展的积极探索令他印象深刻。他认为,要用多样化的角度综合性地对历史现象做出深入剖析,以乐观的态度面向未来,推进东亚地区进一步朝着和平安定的方向发展。

  韩方代表团团长、韩国新闻放送编辑人协会会长李夏庆发言

  韩方代表团团长、韩国新闻放送编辑人协会会长李夏庆说,中日韩三国的媒体人在研讨会上以认真的态度发表意见进行讨论,超越了国界,成为了好朋友。近年来,中日韩在相互合作中各自均取得了惊人的发展,但也出现了一些波折。三国应努力求同存异,加强务实合作。媒体则应进一步发挥相互沟通、增进理解的作用。

  《人民日报》新闻协调部副主任汪晓东在主题发言中表示,希望三国新闻媒体多沟通、多走动,共同促进三国人民增进理解、扩大交流,携手共建主流价值的“丝绸之路”。日本NHK报道局国际部部长伊藤良司指出,网络在技术方面给传统媒体带来了巨大变革。媒体应及时对热点问题进行调查采访,发布公正而准确的信息。韩国《每日经济新闻》评论员尹坰镐强调,面对媒体融合新局面,要恢复民众对媒体的信任度,体现媒体的正确性和准确性,媒体应加强把关能力。

  在分主题讨论中,与会三国媒体人士围绕“媒体在促进双边关系中的作用”和“维护半岛和平稳定”两个主题进行了交流和互动。日韩两国代表还接受了中央广播电视总台日语、朝语记者的采访。他们纷纷用关键词来分享各自的体会。

  一是变化快。朝日新闻东京总社评论员箱田哲也说:“快速适应各种新事物,中国人的这种柔软性非常棒。日本人在日常生活中从前就不喜欢有大的变化,这在现在的国际社会中已变成了少数派。改革开放40年就取得了这样的成果,5年后,10年后中国会变成什么样子,我在震撼中期待着。”

  二是速度快。韩国MBC新媒体新闻采访部部长金冏泰说:“改革开放40年以来,中国在扶贫工作上取得的成就是其最大的业绩。中国仅用了40年时间,由受惠者到施惠者的角色转换,这个变化非常令人敬佩。(中国的发展)不仅有效促进了韩国的快速发展,也对日本和东北亚地区的和平繁荣与稳定产生积极影响。”

  三是环境好。日本经济新闻社编集局国际亚洲部主编高桥彻说:“两年前来中国的时候,印象较深的是空气不太好,这次到北京后感觉空气质量有了较大改善,经济发展同环境保护之间终于取得了较好的平衡。”

  四是移动支付。韩国KBS报道企划部长金大弘说:“2008年我作为北京奥运会的采访记者来过中国,与那时相比,中国在互联网技术和移动支付方面取得了飞速发展。在韩国,小额支付一般会使用现金或银行卡。但在中国,即便是小餐厅,都可以用手机支付,着实让我感受到中国的互联网技术的发展变化。”

  中方代表团由来自《人民日报》、新华社、《光明日报》《经济日报》《中国日报》、中央广播电视总台、《科技日报》《中国青年报》和《法制日报》等媒体的代表组成。日本代表团由每日新闻社论说室专门编辑委员坂东贤治担任团长,成员包括《朝日新闻》《读卖新闻》《日本经济新闻》《产经新闻》、共同通信社、日本放送协会(NHK)等媒体的代表;韩国代表团由韩国新闻放送编辑人协会会长、《中央日报》主笔李夏庆担任团长,成员包括《国民日报》《东亚日报》和《朝鲜日报》等媒体的代表。

  中日韩新闻研讨会由中华全国新闻工作者协会、日本新闻协会和韩国新闻放送编辑人协会三方共同举办,每两年举行一次。2008年5月,首届中日韩新闻研讨会在韩国首尔举行。

  延伸阅读-主题发言

  《人民日报》新闻协调部副主任汪晓东

  互联网改写了媒体的定义,淡化了媒体的边界。随着大数据、互联网、云计算、人工智能等新技术的发展,相信未来的媒介形态还会发生我们无法预知的变化。当前媒体融合发展呈现出移动化、智能化、社交化的新趋势和新特点。截至2017年12月,我国手机网民规模达7.53亿,网民中使用手机上网的人群比例达97.5%。移动互联网已成为个人或组织获取信息、与外界进行交互的主要方式,手机已成为受众获取新闻信息的主要工具。

  在中国,以微博、微信为代表的社交媒体凭借用户基数大、信息传播快、互动功能强、信息消费自主性高等特点,成为网上最重要的内容传播力量,抢占了传统媒体稀缺的注意力资源。在资讯信息分发市场上,算法推送的内容已经超过50%,但大量低俗、庸俗、媚俗的信息出现在这些平台上,其目的就是要增加同用户的“粘性”,进而实现其经济目的。

  传统媒体应主动适应全媒体时代,通过提供优质的内容,主动拥抱新技术,对传播的理念、形式、内容、渠道等进行集成创新,强化用户意识等推进媒体深度融合,重塑主流媒体的传播力,提升主流价值的引领力。

  三国的新闻媒体可以建立常态化的沟通交流机制,继续拓展合作交流的深度,可以围绕融合发展的新技术新应用开展联合攻关,可以多组织一些联合采访活动,共同促进三国人民增进理解、扩大交流。

  日本NHK报道局国际部部长伊藤良司

  作为就职于电视台的人,首先深深感受到网络在技术方面带来了巨大的变革。最大的改变就是“传输”,即影像传输手段。很快将迎来从4G变为5G的时代,到时候就连4K这种高画质影像,可能也能够从世界各地自由传输了。

  日本“新闻通信调查会”在去年11月实施的调查显示,在网络上浏览新闻的人占71%,首次超过阅读新闻早报的68%这一比例。2010年以后,获取新闻渠道的“网络派”首次超过“报纸派”。报纸和电视都在“数码优先”的号召之下,先于纸面在网站上登载内容,力图挖掘年轻的读者层和收视层。NHK最近也在报道局设立新组织,先将用于网站的采访内容登载于网站,如果反响良好,再用摄像机进行拍摄并播放,这种尝试可以说前所未有。

  另一方面,网络也有其负面影响。最具代表性的就是“虚假新闻”的扩散。实际上NHK的放送文化研究所在去年11月到12月,面向美国的1200名有选举权者进行问卷调查,对于“是否信赖美国的新闻机构”这一问题,“不信赖”占61%,远远超过“信赖”的38%这一比例。

  实际上,对于网络的利用者而言,与其说在意真实性,不如说越来越多的人只想通过搜索或链接等,看自己想看的信息。用户在哪条新闻页面停留了多长时间,该记录数据也给新闻工作带来了很大的变化。如果优先采用点击数多的新闻,报道内容就会变得更加迎合用户,导致重视用户的信息不断增加。但是,对于网络时代的媒体,如果仅仅着眼于“生存论”或者“营销论”,早晚会失去国民的信赖,美国便是极好的例子。

  韩国《每日经济新闻》评论员尹坰镐

  围绕媒体融合,大家可能都想到报纸和广电的融合。互联网以后,线下和线上的融合成为主要关注点,还有媒体和平台的融合,同时通过各种各样的渠道向消费者提供服务。

  媒体和平台融为一体现在也成为了一个主要的关注点,换句话说平台起到了传统媒体的功能。平台当中,第一个就是门户网站。在韩国有一个NAVER这样的门户网站,它在韩国市场当中占75%的市场份额。第二位是Daum,占15%,第三位是谷歌,占8%。从这几个数字当中,可以看到韩国这方面市场的情况。

  另外一个平台是社交媒体。在韩国有一个Kakao,类似于中国的微信和日本的line,在过去9年占据了市场的95%。

  新闻媒介的渠道越来越多样化,但对新闻的信任却在逐步降低。首先是假新闻,歪曲的新闻,导致媒体的信任度逐步下降。手机、门户网站当中的一些黄色新闻也影响了媒体的信任度。我们作为媒体人,应该怎样恢复民众对媒体的信任度?传统媒体需要通过把关来提供可信赖的信息。另外一个就是发挥监督的作用,不断地跟听众、受众进行沟通。

  本文版权归中国记协所有,转发请注明来源。

Copyright © 2013-2014 河北记者网   冀ICP备18011078号-1

河北省新闻工作者协会版权所有 本站点信息未经允许不得复制或镜像

您是第:  位访客